Merry Christmas!

Merry Christmas to you all!

みなさんが
素敵なクリスマスを
お過ごしした事と思います。

うちは24日のイヴには、お祝いしません。

イヴはクリスマスの前夜で、

まだクリスマスではないからです。

でも、
Father Christmas（サンタさん）への準備をします。

子供たちが、ミルクとビスケットを用意して、
クリスマス・ストッキングをベッドに持って行き、

ワクワクしながら眠りにつきます。

みんな今年はいい子だったのかな？

25日の朝、子供たちのうれしそうな声で

結果は分かります ♪

クリスマスに向け
たくさんの準備をし、

そして、色々作りました。


私の今年の初挑戦は、

ジンジャーブレッド・ハウスです。

出来上がりは上の写真です。
どうでしょうか？

自分としては、
なかなかの出来だと思ってます♪

そして、
ジンジャーブレッド・マンを
また今年も作りました。

生姜や色々なスパイスの味で
食べやすく、
止まらないおいしさです。

それから、今年はユアンと私で
クリスマス・クラッカーを作りました。

西洋では、クリスマスに欠かせないものです。
2人が両側から引っ張り、
クラッカーがはじけ、
中に紙の王冠や、小さなおもちゃや、
ジョークの書いた紙が入っていたりします。

私たちは、
普通のクラッカーを分解して作り、
中にクリスマスの記念になるものをと、
それぞれ違う色のメノウを入れ、
ラッピングペーパーとりボンで仕上げました。

これも大成功でした♪

クレイグ家ではランチに、
クリスマス・ディナーを食べます。

クリスマスには精一杯のごちそうを作ります。

今年のメインは、
ローストターキー、ローストラム、
ブロッコリーグラタン、かぼちゃの煮物、
グリーンピース、にんじんのグラッセ、
ミントソース、クランベリーソース、
そして、グレービー。

あまりの量に食べきれないので、
ハムとオントレイは夕食に回し、
メイン・ディナーとデザートだけにしました。

デザートは、クレイグ家伝統の
クリスマス・プディング!

色々なドライフルーツなどが入った
濃厚な味です。

プディングに温めたブランデーを掛け、
火を付けアルコールを飛ばします。

この炎が、
幻想的に踊るように燃え
とても綺麗でした。

プディングを切り分け、
ブランディーソース
（甘いクリームソース）を掛け
食べます。

それぞれのプディングの中に
古い銀貨が入っていて、
子供たちはそれらを見つけると、
100円硬貨と交換してもらえます。

子供たちはこの季節が大好きです。
でも冬休みの山のような宿題が待っています。

どうなることやら・・・。



日本ではもうクリスマス飾りを片付け、
お正月飾りを付けていますが、
クリスマスは25日から12日間祝います。

うちは、両親の国の生活文化や習慣を
子供たちに体験させたいので、
クリスマス飾りとお正月飾りの両方飾ります。

素敵な時間になって欲しいです。



今年も後わずかとなりました。

みなさんお体に、お気を付けて、
どうぞ、よいお年をお迎え下さい。

クリスマスリース♪

クリスマスリースを作って飾りました。

もっと早く作りたかったけど、
他のクリスマスの準備や色々忙しくて・・・。
今日になって、やっと作れました。

制作時間20分です。
そうは見えないでしょう？

先日、公民館脇から少しいただいた柊の枝と、
（一応一声かけたら、OKだったので・・・）
庭先のヒノキの枝を切ったものと、
松ぼっくりなどを飾り付け、
出来上がり！！

私にしては、
なかなかの出来栄えではないかと、
自画自賛してます。（*￣ー￣*）


今年の25日のクリスマスは
子供たちは冬休みなので、
家庭の事情で学校を休まずにすみました。

家族みんなでクリスマスディナーを食べ、
ゆっくり過ごします。

みなさん、どうぞよいクリスマスをお過ごしください。
Merry Christmas to you all!

クリスマスツリー♪

家族みんなで週末に、
クリスマスツリーを飾りつけました。



色とりどりの電球をツリーに巻いたり、
ふさふさのティンスルを飾ったり、
チェーンを首に巻いて、
「派手なネックレス～！」としたり。（＾o＾）

たくさんのBaubles(ボーボル)を
一つ一つ枝に付けていき、
大騒ぎしながら飾り付けました。

ツリーは、鉢植えで
最初に買った時は、
私の腰の高さだったのに・・・。

毎年すくすくと大きくなり、
今では、私より大きくなりました。


少しずつ買い足した飾りを
みんなで飾るのって楽しい♪

最後につける、てっぺんの星は
何年か前に、ユアンが手作りしました。

少しずつクリスマスの準備
そして大掃除も・・・・。

ユアンも今年最後の窯焚きを

今週する予定です。

楽しみながら頑張るつもりです。

少しずつ、少しずつ・・・。

みなさんも残りわずかになった2010年を、

楽しく有意義にお過ごしください。

海老屋美術店への冒険！

海老屋美術店での
ユアンの個展が

無事に終わりました。

ユアンがメールで送ってくれた

写真のおかげで、

個展の様子が見られ、

素敵な展示会に仕上がったようで

とてもうれしかったです。

そして、たくさんの方が
足を運んで下さいました。

どうもありがとうございました。

今回の個展は、

皆さんと色々な話ができ、

ユアンがとても喜んでいました。

家に帰って、しばらくは
話が尽きないと思います。

本当にありがとうございました。

さて実は、
２８日に、私は子供を連れて、
海老屋美術店に
車で行ってきました！

初めて、自分だけで運転して

こんなに長時間、長距離で

首都高を運転しました！

しかも、４人の子供を連れて・・・。

余裕でした、と言いたいけど、

言えません！！！

うちを２時に出発し、
国道294号を走り

常磐道の谷和原インターまでは、

途中トイレタイムがあったものの

余裕でした。

しかし、
高速に乗ったとたん、渋滞！

そして、守谷サービスエリアで

首都高に入る前に休憩しました。

そこで買ってあげたココアが

悪かったのだと思います。

おやつを食べて、
ココアとの食べ合わせで・・・。

高速を走りだしてすぐに末息子が、
「吐きそう～～～～！」と。

「ちょっと待って～！」
と運転中の私は、
長女・長男にビニールを渡し、

対処してもらい、何とかなりました。

そして渋滞の首都高に入り、
さっきの事で気が動転していたのか
分岐点で曲がり間違えてしまいました！！

気がつくと湾岸道で横浜方面・・・。

仕方なく、次の分岐点で曲がって、

ここはどこだろう？と思っていると、

浦安のディズニーリゾートが見えました・・・。

どうしよう～～？！
首都高で迷子になっちゃった、と

泣きそうになりましたが、

子供が４人が乗っているので

マミィは頑張らなくちゃ、と必死に考え、

次の出口の料金所で聞けばいいんだ！と思い、

出口に降りるといきなり一般道でした！

そうでした・・・、

首都高の出口に料金所はないんでした。

じゃあ、

反対の入口に行こうと思っても、

道が大きくて車線もいっぱいで、複雑で、

首都高の反対側に行けない～！

しばらく走り、
どうにか高速をくぐって

右に曲がり、

首都高の入口を発見した時は、

「あった～～～～！！！」

とみんなで叫んでしまいました。

やった～！
入口には料金所がありました！

料金所のおじさんに
宝町までの道順を聞き、

地図をもらいました。

丁寧にありがとうございました。

これでギャラリーに着けるぞと

みんなでウキウキし始めました。

「辰巳、箱崎、江戸橋、

宝町～～～！おおぉ～！！！」

と、みんなで道順を歌いながら、

首都高の渋滞も緩和し、

スイスイです。

やっと海老屋美術店が見えた時は
泣きそうなくらいうれしくて、

「あった～！着いた～～！！」

と、私も子供たちも大興奮でした。

「6時までは心配してなかったよ」

と、ユアンはニコニコで迎えてくれました。

本当はすっごく心配してたんだろうな。

ごめんね。

１０年ぶりに会った、

海老屋美術店の三宅さんは

全然変わらず、

笑顔で私たちを迎えてくれました。

私たちに会うため、
長い時間待って下さったOさん、
初めてお会いしましたが、
大興奮状態の私を
お許しくださいね。

いつもは、

もう少し落ち着いてます。
たぶん・・・・。

メールをした事もあり、
このブログの読者にも

なって下さっていて、

お会いできて、
とてもうれしかったです。

それから、会えなかったけど、

ずっと待ってくれてた
友人のKちゃん。

ごめんね。
迷子になって、

なかなか着けませんでした。

また、いつか会いましょうね！

片付けを子供たちも手伝ってくれ
あっという間に終わり、
囲炉裏で焼き芋や
お餅やソーセージを焼いて、
ちょっとした打ち上げをしました。

終わり良ければ全て良し！

楽しかった～♪



P.S.

ユアンと三宅さんが手に持ってる提灯と、

かぶっている「温談家」帽子 。
（温暖化防止と親父ギャグを語る人を掛けてます・・・）。

三宅さんと友人とで作った、「親父ぎゃぐ普及連盟」のものです。

ちなみにユアンは、

「親父ぎゃぐ普及連盟」栃木支部長だそうです・・・。

会員は今現在3名です。

海老屋美術店での個展のお知らせ。

海老屋美術店での個展のお知らせします。

ご都合のつく方は、ぜひお立ち寄りください。

オープニングパーティーにも、ぜひご参加ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ユアン　クレイグ作陶展

２０１０年１１月２０日（土）～２８日（日）
AM１１：００～PM７：００　（会期中無休）

ユアンは毎日画廊におります。


　
海老屋美術店

〒１０３－００２２ 東京都中央区日本橋室町3-2-18
TEL.０３-３２４１-６５４３
FAX.０３-３２４１-１９１４
http://www.e-ebiya.com/

初日１１月２０日 PM５：００よりオープニングパーティーを行います。
割烹とよだの料理をユアンの器に盛り付けてのパーティーです。
ぜひお出かけ下さい。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


ユアン　クレイグ　作陶展によせて

「私の器は、お客様の手元で使っていただいた時、
初めて完成するんですよ！」

この言葉は、ユアンがいつも口にする陶芸家としての
熱い思いでございます。

それは、私がユアンと出会ってから今日を迎えるまでの
約１７年間、けして変わる事なく、その作品に込められてきました。

どんな時でも笑顔いっぱいで迎えてくれるユアンは
本当に心の優しい陶芸家でございます。

だからこそ、彼の手から生まれる器の一つ一つが、
皆様からの暖かきメッセージとなって帰ってくるのだと
私は思えてなりません。

ユアンと共に、こつこつと積み重ねて来た毎年の個展。
こんなにも素晴らしい時間に恵まれました私は、
本当に幸せ者でございます。

この先、１０年・２０年・・・そして１００年先も、
ずっとずっといつまでもユアンの器が、皆様のそばで
愛され続け、大切に使われてゆく事を、
ただただ心より願うばかりでございます。


２０１０年１０月吉日

海老屋美術店　９代目店主　三宅正洋


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

開けました！！

今朝、窯を開けました！


まだ手前の上が見えただけですが、
いい感じの緋色です♪

さてさて、
どんな焼き上がりでしょうか？
歓喜の声は上がったのでしょうか？

今、お見せできるのは、ここまでです。
ふふふ。

海老屋美術店での個展で
この作品が並ぶ姿が目に浮かびます。

楽しみですね～♪

今日は窯焚き！

窯焚きをしました。

本当は、個展の前に
もう一回窯焚きを
したかったそうです・・・。

でも、時間が足りず、
個展のために
すでに準備した作品もあるので、
無理をしないで、
作品を吟味しながら選び、
それを窯詰めしました。

とても気持ちのよい窯焚きでした。

末息子は保育所から帰ってから、
薪を渡したりと手伝ってくれました。

終わり近くに、
友人のKさんも立ち寄ってくれ、
話に花が咲いたようでした。

他の息子たちも一緒に
話に参加していたようです。

手伝いじゃないのね・・・。


私は近所の方から、
釣ったばかりの鮭を夕方いただいたので、

それをさばいたり、料理したりとドタバタしてました。
魚をさばくのがあまり得意ではないので、
大きな鮭は、思った以上に大変でした・・・。


立派なスジコがお腹に入っていたので、
ほぐして醤油漬けにし、後日イクラ丼にしていただくつもりです。

楽しみ～♪


そして、明後日は、窯を開けます。
それから、個展の作品を選びます。

どんな焼き上がりのなるのでしょうか。
ワクワクです。

陶器市が無事に終わりました。

５日間の益子陶器市が
無事に終わりました。

本当にたくさんの方が
テントに立ち寄って下さいました。

どうもありがとうございました。


今年は、子供たちもあまり風邪をひかず、
休日は、子供たちと一緒に行き、
平日は、久しぶりに私も朝から夕方まで
ユアンと陶器市にいることができました。

久しぶりにお会いできた方々が、
お元気そうで、とてもうれしかったです。

また会いましょうね～♪ 

期間中は、
青空がとても気持ちの良い
お天気でしたね。

Tシャツでテントに立つ
オージー親父の姿がありましたよ。

「陶器市は、お祭りなんだから
楽しくやらなくっちゃ♪」
と、いつものごとく元気に、
楽しくやっていたユアンでした。


陶器市が終わって、

11月20日からの、
海老屋美術店での
個展に向けて
窯焚きの準備をしています。

色々な新作が
個展に並ぶ予定です。
ぜひお立ち寄りください。 

秋の益子陶器市 明日からです！

秋の益子陶器市を、
明日11月3日から7日まで行います。

 

「陶房ましやま」さんの店舗前駐車場に

ユアンはテントを出店します。

陽気なオージー親父が、テントに立っております。

お天気もいいみたいですね。

よかった～。

秋の雨は身にしみる寒さなので・・・。

私も子供たちを連れて行くつもりです。

ご都合のつく方は、ぜひお立ち寄りください。

Happy Halloween !!

 ユアンの作るかぼちゃの
Jack-o-lantern
（ジャコ・ランタン）、

表情がいいですよね～。

かわいらしくしないのがいい！

ティム・バートンの
「The Nightmare Before Christmas」風で、
私は大好きです♪

 

朝食は、ハロウィーン・フレンチトースト♪

形で抜いて見ました。

同じ型を使って、子供とクッキーも作ってみました。

オールスパイスとジンジャーパウダーも入れ、

ちょっとスパイシーなクッキーです。

ランチは、
指ソーセージ・オムレツと
ボーギーマン・ドリンク。

これはちょっとグロいですね・・・。

見た目とは裏腹においしかったです。

そして夕食は、
一見普通の料理ですが、

前菜に白子のポン酢掛けと

レバーパテとサーモンムース。

モンスターの好きそうな
肝類です。
ふふふふふ・・・・。

狼男や黒猫やバンパイアたち。

「あなた顔色悪いわね～」

「あら、あなたこそ」

と、こんな恰好して、
話がはずむ中の食事でした。

子供たちは、
マスクを外した下にも、
ゾンビや猫のメイクをしてました。
念には念を入れないと！（笑）

もらったお菓子を食べたり、モンスターになりきって仮装したり
ハロウィーンを楽しんでました♪

 

娘の誕生日

10月29日は、長女の誕生日。

13才になりました。

無事に12才を過ごせた事が、

私たち夫婦にとって、

とてもうれしくもあり、

そしてホッとしました。

ユアンの伯母の

Auntie Thora から名前をもらい、

私の日本の家族も

発音しやすいようにスペルを

「TH」から「S」に変え、

彼女に付けた名前、

Sora

哲学の世界をユアンに教え、

精神的な支えになった伯母でした。

ユアンにとって、きつい少年時代に

大きな支えになった伯母夫婦。

ユアンもブログに書いてますが、

昼は、伯父と農場の仕事を通して

男として身体的に鍛え、

夜は、伯母と哲学を語り、

本について語り、人生について語り、

精神的にしっかりとしていったそうです。

この時があったから、今のユアンがいると言えます。


ユアンの家族はもちろん彼に愛情を与えてくれましたが、

つらい時の彼に手が回る余裕がありませんでした。

ユアンの姉 Jenny は、ずっと普通に生活を送っていたのに、
12才の時、学校で突然の発作で倒れ
その時を境に、普通の生活ができなくなりました。

原因は不明で、彼女の脳細胞が少しずつ死滅していき、
少しずつ体の機能ができなくなり、
記憶はそこで止まってしまい、少しずつ失われていきました。
20才まで生きられない、と医師から宣告され、
度重なる痙攣の発作、家族の生活も急変しました。

8才だったユアンも、緊急の時の処置などを覚え、
姉の世話を手伝いました。

姉は、多くの体の機能は使えなくなりましたが、
50才になった今も、専門の看護師のいるホームで暮らしています。

何分か前の事は覚えていません。
彼女にとって、昨日も明日もありません。
今というこの時を穏やかに生きています。


この事はもちろん、他の多くの事からも、
ユアンはどう生きるかという事を、
小さな頃から考えるようになりました。

もちろん関係はなく、大丈夫と分かっていても、
自分たちの娘が12才になった時、
喜びと共に何か重いものも感じました。

そして13才になった時、
無事に時間が過ごせた事を、どんなに感謝したことでしょう。

色々な事を感じながら、

一生懸命頑張っている娘。

私たち夫婦に、
親になるという機会を与えてくれ、

この家族に恵まれた事の幸せを
感じさせてくれました。

子供たちが健康で、
普通に暮らせる幸せに
感謝しています。

ありがとう。

I'm very proud of you.

Happy Birthday Sora ♪

寒くなってきました・・・

一段と寒くなってきましたね。

寒さの苦手なオージー親父が、
薪ストーブに火を入れています。

柔らかい温かみが気持ちいいです。

ユアンは、今年のスケジュールを

控えめにやってきましたが、

秋にいくつかイベントがあります。

1つ目の

10月16日のワークショップは、

無事に終わり。

とても分かりやすいと好評でした。

2つ目は、

秋の益子陶器市が、もうすぐ始まります。

今年は、11月3日から7日までです。

ユアンは、いつもと同じ、

「陶房ましやま」さんの店舗前駐車場に

テントを出店します。

お気軽にお立ち寄りください。

親父ギャグをポロリとこぼす
オージー親父がおります（笑）

でも、
陶芸や人生などについては

熱く語りますよ・・・。

3つ目は、

いつもは５月に行う

日本橋海老屋美術店での個展を

１１月２０日（土）から２８日（日）まで行います。

日本に来て20年という節目の個展なので、
頑張って制作しているユアンです。

どんな作品ができるか、
私も楽しみです。

バランス！

急須の持ちやすさ、
注ぎやすさの条件は、
取っ手と注ぎ口の角度が８０度、
そして、

バランスです。

もちろん他にもありますが・・・。


写真のように
急須が立つことで、
取っ手と注ぎ口の延長線の接点が
中心になっていることが分かります。

これが中心になっていなければ、
バランスがとれず、
立つことができません。


このバランスが、
急須を持った時に、
ストレスが少なく、持ちやすく、
そして注ぎやすくなります。


ユアンにとって、久しぶりの急須の制作。
もちろんまた、左利き用も制作しました。

並んで置かれた姿が妙にかわいい、
と思う私でした。

焼き上がりが楽しみです。




P.S.
ところで、
少し前に、このブログのテンプレートを変え、
背景にユアンの器のアップ写真を使ったのに気付きましたか？
ちょっとカスタマイズしてみました。